Justin Paget / Getty Images
Points clés à retenir
- Les données des Centers for Disease Control and Prevention montrent que si une personne atteinte du COVID-19 quitte la quarantaine tôt, elle pourrait encore être en mesure de propager le virus à d'autres.
- Le CDC a initialement conseillé une quarantaine de 14 jours. La mise à jour de la période de quarantaine raccourcie de 7 à 10 jours visait à aider davantage de personnes à se conformer.
- Si votre test de dépistage du COVID-19 est positif, sachez que mettre fin à votre quarantaine avant 14 jours peut mettre d'autres personnes en danger. Continuez à porter un masque facial et restez à au moins 1,80 mètre des autres.
Début décembre 2020, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont raccourci la période de quarantaine du COVID-19 de 14 jours à sept jours avec un résultat de test négatif, «en fonction des circonstances et des ressources locales».
Cependant, de nouvelles données du CDC suggèrent que la fin de la quarantaine dès une semaine peut entraîner le risque de transmettre le virus à d'autres.
Ce que cela signifie pour vous
Si vous obtenez un test positif au COVID-19 et mettez fin à votre quarantaine avant 14 jours, sachez que vous pouvez toujours propager le COVID-19. Portez un masque facial et restez à au moins six pieds les uns des autres.
Les données
Le nouveau rapport, qui a été publié dans le CDCRapport hebdomadaire sur la morbidité et la mortalité,analysé les données de 185 contacts familiaux de personnes atteintes du COVID-19.
Parmi les contacts, 109 (59%) avaient des niveaux détectables de SRAS-CoV-2, le virus qui cause le COVID-19, à tout moment. Parmi les contacts familiaux qui ont été testés positifs, 76% ont eu des résultats positifs dans les sept jours suivant l'exposition, tandis que 86% ont été testés positifs dans les 10 jours suivant la maladie du patient d'origine.
Parmi les contacts familiaux qui ont eu un test SRAS-CoV-2 négatif et aucun symptôme jusqu'au septième jour, il y avait 81% de chances qu'ils restent asymptomatiques et aient un test négatif pour le virus pendant 14 jours. Cette probabilité est passée à 93% pour les membres du ménage qui ne présentaient aucun symptôme et qui ont été testés négatifs pour le virus jusqu'au jour 10.
Dans l'ensemble, parmi les personnes exposées au COVID-19 à domicile qui ne présentaient aucun symptôme et des résultats de test négatifs sept jours après leur exposition, 19% présentaient des symptômes ou recevaient des résultats de test positifs dans la semaine suivante.
Par conséquent, les gens peuvent quitter la quarantaine sans se rendre compte qu'ils ont le COVID-19 et sont capables de le propager.
Les chercheurs du CDC ont conclu que «bien que les périodes de quarantaine du SRAS-CoV-2 de moins de 14 jours puissent être plus faciles à respecter, il existe un potentiel de transmission par les contacts familiaux libérés avant le 14ème jour.
Directives actuelles du CDC pour mettre fin à la quarantaine
Le CDC avait précédemment recommandé aux personnes atteintes de COVID-19 et aux membres de leur ménage de mettre en quarantaine à domicile pendant 14 jours. Cependant, le 2 décembre 2020, le CDC a mis à jour ses directives pour donner aux ménages deux options:
- La quarantaine peut prendre fin après le jour 10 sans test et si aucun symptôme n'a été signalé lors de la surveillance quotidienne. Selon le CDC, le risque de transmission du COVID-19 après la quarantaine est compris entre 1% et 10% en utilisant cette stratégie.
- La quarantaine peut prendre fin après le septième jour si la personne a un test négatif et ne présente aucun symptôme. L'échantillon de test peut être collecté et testé dans les 48 heures avant le septième jour, mais la quarantaine ne peut pas se terminer avant qu'au moins une semaine ne se soit écoulée. Le CDC dit que le risque de propagation du COVID-19 après la quarantaine est compris entre 5% et 12% avec cette stratégie.
Quelle que soit l'approche, le CDC affirme que les personnes atteintes de COVID-19 devraient continuer à surveiller leurs symptômes et porter des masques jusqu'au jour 14.
Que faire lorsque vous quittez la quarantaine
Stacey Rose, MD, professeur adjoint de médecine des maladies infectieuses au Baylor College of Medicine au Texas, dit à Verywell que la capacité des personnes à propager le virus après avoir quitté la quarantaine n'est pas surprenante.
«La recommandation initiale du CDC pour une période de quarantaine de 14 jours était basée sur les limites supérieures de la période d'incubation du COVID-19 - la période entre l'exposition à une infection et l'apparition des premiers symptômes», dit Rose. «Ainsi, bien que la plupart des gens développent des symptômes dans les 10 jours suivant l'exposition, il est toujours possible de développer des symptômes jusqu'à 14 jours après l'exposition à une personne infectée.»
Richard Watkins, MD, médecin spécialiste des maladies infectieuses et professeur de médecine interne à la Northeast Ohio Medical University, dit à Verywell qu'il n'est pas non plus surpris par les résultats. "Nous sommes toujours en train d'apprendre l'existence du nouveau coronavirus."
Rose dit que les dernières données sont un «rappel important de la fenêtre potentielle d'infection plus longue» - qui est unique au COVID-19. «Différentes infections ont des périodes d'incubation différentes», dit Rose. [...] la transmission se produit généralement dans les quatre jours suivant l'exposition à une personne infectée. D'autres infections ont des périodes d'incubation encore plus longues. Pour la coqueluche, la limite supérieure est d'environ six semaines. »
Si quelqu'un dans votre ménage développe le COVID-19, Rose dit que «tous les efforts» doivent être faits pour réduire le risque de le transmettre à d'autres membres du ménage.
«Idéalement, vous devriez rester à la maison pendant 10 à 14 jours après votre dernière exposition à la personne infectée», dit Rose. «Même une fois la période de quarantaine terminée, en particulier si vous utilisez la période de quarantaine raccourcie, vous devez vous surveiller pour détecter les symptômes et vous isoler immédiatement si vous développez des symptômes.»
Le CDC déclare spécifiquement dans son rapport que les personnes libérées de la quarantaine avant 14 jours «devraient continuer à éviter les contacts étroits et à porter des masques lorsqu'ils sont autour des autres jusqu'à 14 jours après leur dernière exposition.» Watkins ajoute que se laver fréquemment les mains est également une bonne idée.
«Nous continuons à voir des taux élevés de propagation du COVID-19», dit Rose. «Nous devons tous continuer à faire notre part pour réduire la propagation de ce virus potentiellement mortel.»
