Klaus Vedfelt / Getty Images
Points clés à retenir
- Le CDC a publié son premier ensemble de directives sur les activités que les gens peuvent reprendre après avoir terminé leurs vaccinations contre le COVID-19.
- Les directives acceptent les petits rassemblements intérieurs parmi les personnes qui ont été vaccinées sans avoir besoin de masques ou de distanciation sociale.
- Il est également acceptable que des personnes non vaccinées d'un autre ménage soient présentes si elles ne sont pas à risque de maladie grave due au COVID-19.
- Le CDC continue de recommander d'éviter les voyages non essentiels.
Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont publié leur premier ensemble de directives pour la vie après la vaccination le 8 mars 2021. Le guide détaille ce qui est sûr et ce qui ne l'est pas une fois que vous avez été complètement vacciné - un pas majeur dans la bonne direction pour retour à la normale.
La plus grande nouvelle: le CDC dit qu'il est sécuritaire pour les personnes entièrement vaccinées de se rassembler à l'intérieur sans masque.
«Alors que de plus en plus d'Américains sont vaccinés, un nombre croissant de preuves nous indique maintenant qu'il existe certaines activités que les personnes entièrement vaccinées peuvent reprendre à faible risque pour elles-mêmes», a déclaré la directrice du CDC Rochelle P. Walensky, MD, MPH, à un journaliste de la Maison Blanche. Compte rendu.
Elle n'a pas tardé à répondre à une question qui préoccupe de nombreuses familles: «Nous aimerions donner aux grands-parents vaccinés la possibilité de rendre visite à leurs enfants et petits-enfants en bonne santé et locaux.»
Quand êtes-vous considéré comme entièrement vacciné?
- Deux semaines après la deuxième dose d'une série de deux doses (Pfizer, Moderna)
- Deux semaines après un vaccin à dose unique (Johnson & Johnson)
Que peuvent faire les personnes entièrement vaccinées?
Si vous avez été complètement vacciné et que vous avez deux semaines après la date de votre deuxième injection, le CDC dit:
- Vous pouvez vous rassembler à l'intérieur avec des personnes entièrement vaccinées sans porter de masque.
- Vous pouvez vous rassembler à l'intérieur avec des personnes non vaccinées d'un autre foyer sans masque.
- Exception: si l'une de ces personnes non vaccinées présente un risque accru de maladie grave due au COVID-19 ou interagit étroitement avec quelqu'un qui le fait, vous devez vous abstenir de vous rassembler.
- Si vous avez été exposé à une personne qui a été testée positive pour le COVID-19, vous n’avez pas besoin de vous mettre en quarantaine ou de vous faire tester, sauf si vous présentez des symptômes.
- Exception: si vous vivez en groupe et êtes exposé à une personne qui a été testée positive au COVID-19, vous devez vous mettre en quarantaine pendant 14 jours et vous faire tester, que vous ayez ou non des symptômes.
Quelles précautions les personnes entièrement vaccinées devraient-elles continuer à prendre?
Walensky a précisé dans un communiqué que certaines précautions restent nécessaires. «Tout le monde - même ceux qui sont vaccinés - devrait continuer avec toutes les stratégies d'atténuation dans les lieux publics», a-t-elle déclaré. «Au fur et à mesure que la science évolue et que de plus en plus de personnes se font vacciner, nous continuerons de fournir davantage de conseils pour aider les personnes entièrement vaccinées à reprendre en toute sécurité plus d'activités.»
- Portez un masque et maintenez une distance de 6 pieds des autres lorsque vous êtes en public ET lorsque vous interagissez avec des personnes non vaccinées de plus d'un autre foyer.
- Évitez les rassemblements moyens et grands.
- Surveillez-vous pour les symptômes du COVID-19 et faites-vous tester si vous en ressentez.
- Suivez les directives imposées par votre lieu de travail.
- Évitez les voyages non essentiels.
Lors du briefing, Walensky a expliquéPourquoile CDC n'avait pas encore modifié ses directives sur les voyages.
«Chaque fois qu'il y a une augmentation des voyages, nous avons une augmentation des cas dans ce pays», a-t-elle déclaré. «Nous savons que bon nombre de nos variantes ont émergé d'endroits internationaux, et nous savons que le couloir de voyage est un endroit où les gens se mélangent beaucoup. Nous essayons vraiment de restreindre les voyages à cette période actuelle, et nous espérons que notre prochain ensemble de directives contiendra plus de données scientifiques sur ce que les personnes vaccinées peuvent faire, peut-être voyager parmi elles. "
Ce que cela signifie pour vous
Si vous avez reçu votre dernière dose du vaccin COVID-19 il y a plus de deux semaines, le CDC dit qu'il est sécuritaire pour vous de vous rassembler à l'intérieur en petits groupes sans masque ni distanciation sociale.
Les nouvelles directives n'éliminent pas complètement votre risque de COVID-19
Alors que les experts de la santé applaudissent les lignes directrices prudemment optimistes, ils reconnaissent que nous ne sommes pas encore complètement sortis du bois.
«[Suivre les nouvelles directives des CDC] ne garantit pas avec une certitude à 100% que personne ne peut être infecté ou transmettre la maladie à quelqu'un d'autre - mais nous savons sur la base des preuves que les risques sont beaucoup, beaucoup plus faibles que chez les non-vaccinés. individus », a déclaré à Verywell Jeannie Kenkare, MD, médecin-chef de PhysicianOne Urgent Care, basé dans le Connecticut, et instructeur clinique à la Yale School of Medicine. «Il y a un petit pourcentage de personnes vaccinées qui continueront de contracter le COVID-19 et peuvent encore transmettre le COVID-19, il est donc important que les gens continuent à comprendre ce risque et à gérer leurs activités en fonction de ces risques.»
Walensky a noté que des recherches supplémentaires sont nécessaires pour en savoir plus sur le risque de transmission après la vaccination.
